「月極」という表記の謎を探る

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 「月極」という表記の謎を探る
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
「月極」という表記の謎を探る月極駐車場の選び方

小さい頃、月極駐車場ってなんだろう?と思っていました。よく「月極さんちの駐車場」だと思っていたという話は聞きますが、わたしの場合はもっと単純に「月極」ってなんだろう?と思っていました。

大人になってから「月極」は「つきぎめ」と読み、月極駐車場は月契約の駐車場のことなのだと知りました。でも普通に考えると「月決」ですよね。ではなぜ「月決」ではなく「月極」なのでしょう?

調べてみると、明冶時代頃には物事の決め事とか契約に関することの意味で、「決」ではなく「極」が使われていたようです。その「極」が使われていたのが、わりと公式の文書だったため、その後も長く、っていうか今でも「月極」という表記が残ってしまったようです。

でも「月極」って書くのは駐車場だけですよね?例えばお部屋を借りたときに「月極」とか無いですよね?それは2年更新だからなのでしょうか?いや、定期も1ヶ月定期とかも「月極」とは言いません。どうして月極駐車場にだけ「月極」が残ったのかは未だに謎のままです。

ブックマーク へのパーマリンク.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">